*Der USB Stick sollte formatiert werden, bevor das Update-Paket darauf kopiert wird. Bitte vergewissern Sie sich vor der Formatierung, dass Ihr USB Stick leer ist.

So formatieren Sie Ihren USB Stick:

1. Verbinden Sie Ihren USB Stick mit dem Computer.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihres USB Sticks und wählen Sie Formatieren.

3. Wählen Sie unter Dateisystem FAT32 aus.

4. Wählen Sie Starten.

• Verwenden Sie nur Software Pakete, die von einem vertrauenswürdigen Roche-Kontakt wie dieser Website oder Ihrem lokalen Roche Service bereitgestellt wurden

• Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Computer ein aktueller Virenschutz installiert ist, bevor Sie Software von einer digitalen Quelle herunterladen und auf Ihren USB-Stick speichern.

• Verwenden Sie diesen USB-Stick nur für die Installation von Software auf einem cobas® Liat® System. Er sollte für keinen anderen Zweck verwendet werden.

• Versuchen Sie nicht, die Elemente auf dem USB-Flash-Laufwerk zu öffnen (z. B. mit einem Computer).

• Sie können ein USB-Flash-Laufwerk mit Pin-Sperre verwenden, wenn zusätzliche Sicherheit erforderlich ist.

1. skript_frta_v1-17.zipKlicken Sie auf den untenstehenden Link. Speichern Sie die .zip-Datei in Ihrem bevorzugten Speicherort (speichern Sie diese Datei NICHT auf Ihrem USB Stick).

   Test Skript Update Pakete.

2. SCFA:
   SASA:
   FRTA:
   COVA:
   CDFA:

3. Wenn der Download abgeschlossen ist, doppelklicken Sie zum Öffnen auf die .zip-Datei.

4. Kopieren Sie alle 3 Dateien auf Ihren USB Stick.

5. Stellen Sie sicher, dass alle 3 Dateien korrekt auf Ihrem USB Stick gespeichert sind.

   ACHTUNG: Die 3 Test Skript Update Dateien müssen direkt auf den USB Stick gespeichert werden (exakt wie in der Abbildung gezeigt) damit das Test Skript korrekt auf Ihrem cobas® Liat® System installiert werden kann.

1. Melden Sie sich als ADMIN bei Ihrem cobas® Liat® System an.

2. Verbleiben Sie im Hauptbildschirm und stecken Sie Ihren vorbereiteten USB Stick an der Rückseite des cobas® Liat® Systems ein.

3. Nach dem Einstecken des USB Sticks wird automatisch ein Dialogfeld geöffnet. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm für die Softwareinstallation.

4. Folgen Sie weiter dem Dialogfeld. Entfernen Sie den USB Stick. Warten Sie 5 Sekunden. Wählen Sie dann Schließen.

Nach der Installation des neuen Test Skripts ist eine Aktivierung durch den Benutzer erforderlich. Das neue Test Skript muss durch Aktivierung innerhalb von 30 Tagen registriert werden. Sie können den nicht registrierten Test während der 30-tägigen Registrierungsfrist verwenden. Nach Ablauf dieser Frist kann das Test Skript jedoch nicht mehr verwendet werden, bis die Aktivierung abgeschlossen ist.

1. Fordern Sie Ihren Registrierungscode am cobas® Liat® System an.

• Wenn eine Meldung angezeigt wird, wählen Sie die Schaltfläche Aktivieren. Notieren Sie sich im Meldungsdialog den Registrierungscode.

• Wenn keine Meldung angezeigt wird, wählen Sie im Hauptbildschirm Testmenü. Nicht registrierte Tests sind mit einer Zahl und dem Papier Symbol in der Spalte Resttage gekennzeichnet. Wenn keine Zahl angezeigt wird, ist der Registrierungszeitraum abgelaufen. Wählen Sie eine der verfügbaren SCFA Chargen oder wählen Sie SCFA, Lot N/A. Wählen Sie auf dem Bildschirm Bericht die Schaltfläche Aktivieren.

2. Folgen Sie dem untenstehenden Link, um Ihren Aktivierungscode zu erhalten.

• Wählen Sie Assay Script Activation aus.

• Geben Sie Ihren Registrierungscode ein.

• Geben sie ihre E-Mailadresse ein. Ihr Aktivierungscode wird Ihnen per E-Mail zugesendet. Drucken Sie den Aktivierungsbarcode aus oder notieren Sie sich den bereitgestellten Aktivierungscode.

3. Wählen Sie im Meldungsdialogfeld des cobas® LIAT® Systems die Schaltfläche Bestätigen. Geben Sie den Aktivierungscode ein oder scannen Sie ihn und wählen Sie die Schaltfläche Enter.

• Sie sollten eine Meldung erhalten, die besagt, dass das Test Skript erfolgreich aktiviert wurde. Wählen Sie im Meldungsdialogfeld die Schaltfläche Bestätigen.

Wenn SCFA zum ersten Mal auf Ihrem cobas® Liat® System installiert wird oder Sie zu irgendeinem Zeitpunkt neue Benutzer hinzufügen, müssen Sie Ihre Benutzerkonten aktualisieren, um den Test durchführen zu können.

Hinweis: Sie können Benutzerkonten mithilfe eines USB Sticks von einem cobas® Liat® System auf ein anderes übertragen. (Denken Sie aber bitte daran, dass der USB Stick für die Skript und Software Updates nur für diesen Zweck verwendet werden sollte. Verwenden Sie für das Menü "Tools" einen anderen USB Stick.)

So aktualisieren Sie Ihre Benutzerkonten, um die Verwendung von SCFA zuzulassen:

1. Melden Sie sich als Admin an.

2. Einstellungen auswählen.

3. Wählen Sie Anwenderverwaltung.

4. Wählen Sie den gewünschten Benutzer aus.

5. Scrollen Sie nach unten zu Tests und wählen Sie Bearbeiten.

6. Schalten Sie auf dem Bildschirm „Teste zuweisen“ SCFA auf „erlauben“ um und wählen Sie Speichern.

So übertragen Sie Benutzerkonten von einem cobas® Liat® System auf ein anderes: Exportieren Sie zuerst die gewünschte Benutzerliste

1. Melden Sie sich als Admin an.

2. Stecken Sie Ihren USB Stick ein.

3. Wählen Sie Tools.

4. Wählen Sie Daten exportieren.

5. Scrollen Sie nach unten zu Benutzer exportieren und wählen Sie Auswählen.

6. Warten Sie, bis eine Meldung angezeigt wird, dass die Benutzer erfolgreich exportiert wurden, und wählen Sie dann Bestätigen.

Importieren Sie dann die Benutzerliste in jedes weitere neu aktualisierte cobas® Liat® System

1. Melden Sie sich als Admin an.

2. Stecken Sie Ihren USB Stick ein.

3. Wählen Sie Tools.

4. Wählen Sie Daten importieren aus.

5. Scrollen Sie nach unten zu Benutzer importieren und wählen Sie Auswählen. Geben Sie Ihr Passwort ein und wählen Sie Enter.

6. Warten Sie, bis eine Meldung angezeigt wird, dass die Benutzer erfolgreich importiert wurden, und wählen Sie dann Bestätigen.